아마추어 한글화人 / 한글패치 자료 소개

이 카테고리는 한글화 진행자와, 그동안 공개된 한글패치들에 대해 정리하는 곳이다.

처음 한글화 패치 자료가 배포될때에는 한글화 진행자와 번역자등이 공개되어있으나
자료가 돌다보면, 이런 한글화 진행자는 잊혀지기 쉽상이고 
인기가 없는 게임의 경우 아예 한글화 자료가 잊혀지는 안타까운일들이 일어나고있다.

필자도 한글화를 진행했던 한 유저로서, 한글화는 노고가 필요하다는 것을 잘 알기 때문에
이런 한글화 진행자들을 기리고, 그들의 기록을 남기고자 이 포스트를 남기게 되었다.

이곳에 포스트 되는 내용들은 한식구(http://cafe.naver.com/hansicgu/167)와 
필자의 검색 기록에 근거하였으며 정확한 데이터를 기준으로 정리하고자 노력하였다.



앞으로 이 곳에 한글화人 및 한글화 팀에 대해 간략히 소개할 것이고
일부 필자가 관심있어 하는 게임들에 대한 한글패치들도 남길 것이다.

아마 대부분의 한글화 팀 등에 대해 소개할 것으로 보긴하지만, 
개인이 포스팅 하는거라 어느정도 한계가 있기 때문에 모두 다 못올릴 수도 있다. 
게다가 너무 오래되었거나, 정보가 미미한 한글화人 혹은 한글화 팀은 포스트 안 할 수도 있으니 유의

한글패치는 PC를 제외한 레트로, 휴대용, 현역 기종에 대한 정보도 모두 제공한다.

(단, 저작권 문제상 현역 기종은 정보만 제공하고 되도록이면 패치는 제공 하지 않을 예정)

게임을 사랑하고 자신의 시간을 할애하여 한글화까지 진행하는 이들이 있었기에
우리가 이런 많은 게임들을 한글로 즐길 수 있게 되었다는 점 알았으면 하는 바램이다.
마지막으로, 아마추어 한글화를 진행하신 모든 분들을 기리며, 이 카테고리의 글을 남긴다.

* 이곳에서 한글 패치가 공개되는 것을 원치 않거나 기타 저작권 문제가 있는경우

  wiinemo.kor@gmail.com로 연락바람