작성일:
 
2011. 1. 7. 18:24
 
[다른 한글화 팀, 한글패치 보기]
http://wiinemo.tistory.com/category/한글화/한글화人


Introduce:


한글화 팀: 젤다 OoT
홈페이지: http://zeldaoot.wo.to 였으나.. 현재는 공중분해

국내에서 N64, 그리고 젤다의 전설을 처음으로 한글화 한 팀이다.
필자가 젤다 팬이기에 개인적으로 존경하는 팀중 하나이다.
홈페이지 폐쇄 전후로 팀이 해체 된걸로 알고 있다. 이게 2004년이니, 벌써 7년도 넘었네...

현재도 N64용 젤다를 제외하고는 N64로 한글화 된 작품은 하나도 존재하지 않는다.
N64에 대한 분석도 충분히 되었고, 할만한 게임도 많은데... 왜 한글화가 안되는지는 잘 모르겠다...





Member:

모든 맴버에 대한 정보는 알 수 없지만, '이름패치'라는 프로그램에 제작자에 관한 자세한 정보가 적혀있어 이 내용을 적겠다.


기억이 맞다면, Dice 라는 분이 팀장을 맡아 진행했던 걸로 알고 있다.
이 시기에는 한마루 팀장이 팀원으로 여기서 번역을 도왔다고도 한다. 


Works:






젤다의 전설 시간의 오카리나




젤다의 전설 뮤주라의 가면


Working Process:

이 팀은 해체되었다.
더 이상의 정보 없음.